Virtuali paroda

Juozas Miltinis. Legendinio režisieriaus įprasmintomis vietomis

Režisieriui Juozui Miltiniui – 110

Užsienyje. 1959–1992 m.

Ilgus metus tarsi geležinė uždanga neleido Juozui Miltiniui apsilankyti savo jaunystės miestuose Paryžiuje, Londone, nei kitur laisvajame pasaulyje. Iki pat 1967 m. atviras buvo tik „artimasis“ sovietinis užsienis, kur Miltinis, žinoma, buvo laukiamas svečias su savo teatru. Visgi vėliau toji uždanga pakilo ir Juozas Miltinis pabuvojo JAV, Prancūzijoje, Ispanijoje, Japonijoje, susitiko su savo bičiuliais, pasklidusiais po visą pasaulį, tarsi patvirtindamas, kad vertino ne kraujo, bet sielos giminystę.

 

Juozas Miltinis Jaltoje (Ялта), filmuojantis filme „Adomas nori būti žmogumi“ (rež. Vytautas Žalakevičius). 1959 m. PAVB FKV-409/169
Juozas Miltinis Kryme. Apie 1959–1960 m. PAVB FJM-918/1
Juozas Miltinis (dešinėje) su jaunystės laikų bičiuliu Vytautu Kazimieru Jonynu Niujorke (New York). 1968 m. PAVB FJM-1013/45
Juozas Miltinis Juozo Kaributo šeimoje Los Andžele (Los Angeles). Apie 1970 m. PAVB FJM-943/1
Režisierius gastrolėse Kijevas – Minskas (Київ, Мiнск). 1971 m. PAVB FJM-1015/36
Juozas Miltinis Paryžiuje (Paris). Apie 1972 m. PAVB FJM- 956/3
Režisierius Juozas Miltinis su aktoriais prie Žano Vilaro (Jean Vilar) kapo Sete (Sète), Pietų Prancūzijoje. Juozas Miltinis – antras iš dešinės, trečia – aktorė Monika Mironaitė?. Apie 1972 m. PAVB FJM-948/1
J. Miltinio–Volponės interviu Majai Augskalnei (Rygos televizija). 1973 11 26. Fotogr. Kazimiero Vitkaus. PAVB FKV-371/1
Gastrolių metu Maskvoje (Москва): režisierius Juozas Miltinis švenčia savo 67-ąjį gimtadienį. 1974 09 03. PAVB FJM-1015/37
Maskvoje, gastrolių metu. Režisierius Juozas Miltinis (dešinėje) ir aktorius Stepas Kosmauskas (kairėje). 1974 m. Fotogr. Kazimiero Vitkaus. PAVB FKV-409/25
Juozas Miltinis Ispanijoje, Sevilijoje (Sevilla), Luizos aikštėje. 1975 m. Fotogr. Rudolfo Jansono. PAVB FJM-1015/23
Panevėžio dramos teatro gastrolės Tbilisyje 1975 m. vasario 22 d. (prie Š. Rustavelio teatro). J. Miltinis – penktas iš kairės. Fotogr. E. Gigilašvilio. PAVB FJM-921/1
Panevėžio dramos teatro gastrolės Leningrade (Ленинград, dabar Sankt Peterburgas – Санкт-Петербург). Iš kairės: teatro direktorius Vidmantas Dobrovolskis, režisierius Juozas Miltinis su augintiniu Arieliu, aktorius Vaclovas Blėdis. 1976 m. Fotogr. Edvardo Koriznos. PAVB FJM-922/2
Gastrolės Kijeve (Київ). Juozas Miltinis – viduryje. 1980 m. Fotogr. Kazimiero Vitkaus. PAVB FKV-379/1
Paryžiuje (Paris), su Leonu Blėdžiu ir Nijole Blėdiene. 1992 m. PAVB FJM-1018/14