Virtuali paroda

Vyskupas Kazimieras Paltarokas

Pirmojo Panevėžio vyskupo atminimui

Rašytinis Kazimiero Paltaroko palikimas

2025-10-012025-11-25

Parodos turinys

J. E. vyskupas Kazimieras Paltarokas darbo kabinete. Iš „Panevėžio garsas“. 1935, spal. 22, p. 1

Vyskupo Kazimiero Paltaroko atvirlaiškio faksimilė. PAVB F92-29

„Vyskupas buvo darbštus kaip bitelė. Rytą ar vakare pas Jį apsilankius, dega lempa. Jis arba skaito, arba rašo. Jeigu skaito, tai iš knygų stropiai renka medžiagą. Jo nuolatiniai straipsniai, Ganytojo laiškai – visa rodė, koks Jis buvo darbštus, kruopštus. Reikia stebėtis, iš kur Jis sėmėsi jėgų taip produktyviai dirbti. <…>“ (Prelatas Kazimieras Dulksnys. Iš Vyskupas Kazimieras Paltarokas. Panevėžys, 1998, p. 109)

„Vyskupas Kazimieras Paltarokas buvo tikra „darbo pelė“. Galėtume vadinti jį dideliu „darbo vergu“. Net sirgti jis neturėdavo laiko. O ką jau bepasakysi apie tuščią laiko gaišinimą nereikalingomis, beprasmiškomis pramogomis! <…>“ (Kunigas Augustinas Liepinis-Byras. Iš Vyskupas Kazimieras Paltarokas. Panevėžys, 1998, p. 165)

Pirmieji vyskupo rašiniai spaudoje pasirodė 1907 metais. Jo straipsniai spausdinti „Viltyje“, „Vienybėje“, „Ateityje“, „Laisvėje“, „Ryte“, „Mūsų laikraštyje“, „Darbininke“, „Panevėžio balse“, „Panevėžio garse“, taip pat – žurnaluose „Draugija“, „Tiesos kelias“, „Lietuvos mokykla“. O atskira knyga „Girtuoklystė – nesveikata“ išleista 1910 m. K. Paltaroko rašytinį palikimą galima suskirstyti į šias grupes: pamokslai, mokykliniai vadovėliai, mokslo veikalai, pastoracinio pobūdžio ganytojiški raštai bei laiškai. Knygų, straipsnių, ganytojo laiškų, pastoracinių raštų, redaguotų ir verstų darbų bibliografija spausdinama R. Mazurienės sudarytoje knygoje „Vyskupas Kazimieras Paltarokas“ (Panevėžys, 1998). Per 12 metų K. Paltarokas išleido 30 knygų, parašė 53 ganytojiškus laiškus (išleido 19). Jie buvo skaitomi bažnyčiose, dalijami įvairiomis progomis, atspausdinti brošiūromis.

Raštų kalba pasižymi turiningumu, geru stiliumi, lengvai skaitomi.

Girtuoklystė – nesveikata / iš įvairių gydytojų raštų sudėjo kunigas Kazimieras Paltarokas. Kaunas, 1910. 32 p.

Girtuoklystė – nesveikata / iš įvairių gydytojų raštų sudėjo kunigas Kazimieras Paltarokas. Kaunas, 1910. 32 p.

Leidinio peržiūra

Girtuoklystė – neturto motina / parašė K. Paltarokas. Kaunas, 1910. 12 p.

Girtuoklystė – neturto motina / parašė K. Paltarokas. Kaunas, 1910. 12 p.

Leidinio peržiūra

Sakyklai vadovas. Kn. 1: Pamokslai apie „Tikiu į Dievą Tėvą“ / parašė kun. Kazimieras Paltarokas. Seinai, 1911. 357 p.

Sakyklai vadovas. Kn. 1: Pamokslai apie „Tikiu į Dievą Tėvą“ / parašė kun. Kazimieras Paltarokas. Seinai, 1911. 357 p.

Leidinio peržiūra

Sakyklai vadovas. Kn. 2: Pamokslai apie Dievo ir Bažnyčios įsakymus, nuodėmes ir dorybes / parašė kun. Kazimieras Paltarokas. Seinai, 1911. 384 p.

Sakyklai vadovas. Kn. 2: Pamokslai apie Dievo ir Bažnyčios įsakymus, nuodėmes ir dorybes / parašė kun. Kazimieras Paltarokas. Seinai, 1911. 384 p.

Leidinio peržiūra

Sakyklai vadovas. Kn. 3: Pamokslai Dievo malonę, šventus sakramentus ir maldą / parašė kun. Kazimieras Paltarokas. Seinai, 1911. 258 p.

Sakyklai vadovas. Kn. 3: Pamokslai Dievo malonę, šventus sakramentus ir maldą / parašė kun. Kazimieras Paltarokas. Seinai, 1911. 258 p.

Leidinio peržiūra

Šventoji istorija. D. 2: Šventoji Naujojo įstatymo istorija / parašė kun. Kazimieras Paltarokas. Kaunas, 1912. 220, [2] p.

Šventoji istorija. D. 2: Šventoji Naujojo Įstatymo istorija / parašė kun. Kazimieras Paltarokas. Kaunas, 1912. 220, [2] p.

Leidinio peržiūra

Amžinasis pavyzdys / iš lenkų k. vertė K.P K. [Paltarokas?]. Kaunas, 1914. 10 p.

Amžinasis pavyzdys / iš lenkų k. vertė K.P K. [Paltarokas?]. Kaunas, 1914. 10 p.

Leidinio peržiūra

Šventoji Senojo Įstatymo istorija: pradedamosioms mokykloms. Kaunas, 1916. 48 p.

Šventoji Senojo Įstatymo istorija: pradedamosioms mokykloms. Kaunas, 1916. 48 p.

Leidinio tekstas

Tikybos mokslas / Kaz. Paltarokas. Petrapilis, 1916. 142, IV, [1] p.

Tikybos mokslas / Kaz. Paltarokas. Petrapilis, 1916. 142, IV, [1] p.

Leidinio peržiūra

Šventoji Naujojo Įstatymo istorija: pradedamosioms mokykloms. Kaunas, 1917. 48 p.

Šventoji Naujojo Įstatymo istorija: pradedamosioms mokykloms. Kaunas, 1917. 48 p.

Leidinio peržiūra

Socialis klausimas / parašė K. Paltarokas. Kaunas, 1921. 306, [2] p.

Socialis klausimas / parašė K. Paltarokas. Kaunas, 1921. 306, [2] p.

Leidinio peržiūra

Trys tiesos apie girtuoklystę / parašė Kaz. Paltarokas. Kaunas, 1921. 64 p.

Trys tiesos apie girtuoklystę / parašė Kaz. Paltarokas. Kaunas, 1921. 64 p.

Leidinio peržiūra

Visuomeninis kunigo veikimas / kan. Kazimieras Paltarokas. Tilžė, 1921. 96, [1] p.

Visuomeninis kunigo veikimas / kan. Kazimieras Paltarokas. Tilžė, 1921. 96, [1] p.

Leidinio peržiūra

Vargo žmonių globėja / V. K. P. Panevėžys, 1922. 28, [1] p.

Vargo žmonių globėja / V. K. P. Panevėžys, 1922. 28, [1] p.

Leidinio peržiūra

Tikybinis vaikų auklėjimas / Kaz. Paltarokas. Kaunas, 1926. 16 p.

Tikybinis vaikų auklėjimas / Kaz. Paltarokas. Kaunas, 1926. 16 p.

Leidinio peržiūra

Seksualinis jaunuomenės švietimas / K. Paltarokas. Kaunas, 1926. 48 p.

Seksualinis jaunuomenės švietimas / K. Paltarokas. Kaunas, 1926. 48 p.

Leidinio peržiūra

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 3 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1927. 16 p.

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 3 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1927. 16 p.

Leidinio peržiūra

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 5 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1928. 14 p.

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 5 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1928. 14 p.

Leidinio peržiūra

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 6 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1929. 16 p.

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 6 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1929. 16 p.

Leidinio peržiūra

Tikybiniai jaunimo pergyvenimai / K. Paltarokas. [Kaunas], 1929. [1], 32 p.

Tikybiniai jaunimo pergyvenimai / K. Paltarokas. [Kaunas], 1929. [1], 32 p.

Leidinio peržiūra

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 7 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1930. 16 p.

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 7 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1930. 16 p.

Leidinio peržiūra

Tikybinis jaunuomenės auklėjimas / K. Paltarokas. Kaunas, 1930. 16 p.

Tikybinis jaunuomenės auklėjimas / K. Paltarokas. Kaunas, 1930. 16 p.

Leidinio peržiūra

Depopuliacija ir pastoracija / parašė V[vyskupas] K[azimieras] P[altarokas]. Kaunas, 1932. [4], 84 p.

Depopuliacija ir pastoracija / parašė V[vyskupas] K[azimieras] P[altarokas]. Kaunas, 1932. [4], 84 p.

Leidinio peržiūra

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 9 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1932. 16 p.

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 9 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1932. 16 p.

Leidinio peržiūra

Panevėžio vyskupijos kunigų invalidų ir emeritų kasos įstatai / [patvirtino K. Paltarokas, Vl. Butvila]. [Panevėžys], [1932]. [8] p.

Panevėžio vyskupijos kunigų invalidų ir emeritų kasos įstatai / [patvirtino K. Paltarokas, Vl. Butvila]. [Panevėžys], [1932]. [8] p.

Leidinio peržiūra

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 10 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1933. 16 p.

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 10 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1933. 16 p.

Leidinio peržiūra

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 11 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1933. 16 p.

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 11 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1933. 16 p.

Leidinio peržiūra

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 12 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1934. 15 p.

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 12 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1934. 15 p.

Leidinio peržiūra

Panevėžio bažnyčios / V. K. P. Panevėžys, 1936. 39 p.

Panevėžio bažnyčios / V. K. P. Panevėžys, 1936. 39 p.

Leidinio peržiūra

Pirmasis Panevėžio vyskupijos sinodas. Panevėžys, 1936. 204 p.

Pirmasis Panevėžio vyskupijos sinodas. Panevėžys, 1936. 204 p.

Leidinio peržiūra

Katalikų tikybos katekizmas: patvirtinta Lietuvos vyskupijoms / K. Paltarokas. Kaunas, 1936. 127 p.

Katalikų tikybos katekizmas: patvirtinta Lietuvos vyskupijoms / K. Paltarokas. Kaunas, 1936. 127 p.

Leidinio peržiūra

Šventoji Senojo ir Naujojo įstatymo istorija: pradžios mokykloms / K. Paltarokas. Kaunas, 1936. 135 p.

Šventoji Senojo ir Naujojo įstatymo istorija: pradžios mokykloms / K. Paltarokas. Kaunas, 1936. 135 p.

Leidinio peržiūra

Ordo divini officii recitandi missaeque celebrandae. Pro anno domini 1937 / mandato exc. mi domini Casimiri Paltarokas. Neapolis, 1936. 144 [2] p.

Ordo divini officii recitandi missaeque celebrandae. Pro anno domini 1937 / mandato exc. mi domini Casimiri Paltarokas. Neapolis, 1936. 144 [2] p.

Leidinio peržiūra

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 15 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1937. 15 p.

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 15 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1937. 15 p.

Leidinio peržiūra

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 16 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1938. 15 p.

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 16 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1938. 15 p.

Leidinio peržiūra

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 17 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1938. 15 p.

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 17 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1938. 15 p.

Leidinio peržiūra

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 18 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1940. 15 p.

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 18 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, 1940. 15 p.

Leidinio peržiūra

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 19 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, [1940]. 16 p.

Ganytojiškas Panevėžio Vyskupo raštas. Kn. 19 / [Kazimieras Paltarokas]. Panevėžys, [1940]. 16 p.

Leidinio peržiūra

Karalaitis Šventasis Kazimieras / Vyskupas Kazimieras Paltarokas. Vilnius, 2010. 144 p.

Karalaitis Šventasis Kazimieras / Vyskupas Kazimieras Paltarokas. Vilnius, 2010. 144 p.

Liko neišspausdintos K. Paltaroko knygos: pamokslų knyga „Taisykite Viešpaties kelią“, „Vadovo sakyklai“ tęsinys „Tyruose šaukiančiojo balsas“, „Ganytojo žodis“, „Visuomenės mokslas“, maldos ir litanija „Šv. Kazimiero garbei“, „Kristaus Karaliaus litanija“. Karo metais dingę rankraščiai: „Pastoralinės teologijos istorija“, „Labdarybės istorija“, „Pamokslų knyga apie Švč. Mergelę Mariją“.

Vyskupas kiekvieną laisvesnę valandėlę panaudodavo rašymui. 1951 m. lapkritį gydytojams uždraudus, jis nustojo rašęs ir sakydavo: „Kada rašiau, tada aš gyvenau…“

Panevėžio apskrities G. Petkevičaitės-Bitės viešosios bibliotekos fonduose saugomų K. Paltaroko knygų bibliografinis sąrašas

* K. Paltaroko žodžiai iš kunigo Jono Jurgaičio atsiminimų. Vyskupas Kazimieras Paltarokas. Panevėžys, 1998, p. 137

Parodos turinys

Visos Virtualios parodos