Šiemet minime dviejų Panevėžyje veikusių spaustuvių įkūrimo sukaktis. Prieš 145 metus savo veiklą pradėjo Naftalio Feigenzono spaustuvė, o prieš 90 metų – spaustuvė „Vilnis“.

Spaustuvių steigimą XIX a. pabaigoje Panevėžyje skatino augantys pramonės ir prekybos poreikiai, kultūrinio gyvenimo aktyvėjimas. XIX amžiaus 9-ajame dešimtmetyje ir tarpukariu Panevėžyje veikė kelios spaustuvės. Pirmąją spaustuvę 1880 m. įkūrė Naftalis Feigenzonas (1847–1937). Spaustuvė veikė iki 1935 metų. 1880 m. N. Feigenzonas parašo Kauno gubernatoriui prašymą dėl spaustuvės įsteigimo Panevėžyje. Panevėžio policijos viršininko pažymoje nurodoma, kad N. Feigenzonas yra ne Panevėžio, o Ukmergės miestietis, tačiau kliūčių atidaryti spaustuvę Panevėžyje nėra. Leidimas buvo gautas ir spaustuvė pradėjo savo veiklą. Iš pradžių įmonė buvo įsikūrusi karininkų klubo name Vilkomirskaja (dabar – Ukmergės) gatvėje (Panevėžio kraštotyros muziejuje saugomas būtent šioje vietoje 1880 m. išspausdintas privalomų Panevėžio dūmos nutarimų rinkinys „Obiazatelnyje postanovlenija dlia žitelej g. Poneveža po predmetam gorodskovo blagoustroistva, izdanyje Ponevežskoju gorodskoju dumoju…“). 1880 m. vasarą spaustuvė persikėlė į pastatą Dvorianskaja gatvėje (dabar – Respublikos g. 16). 1880 m. lapkričio mėnesį gauna leidimą prie spaustuvės atidaryti knygyną, kuriame buvo prekiaujama knygomis, vadovėliais, maldaknygėmis rusų, vokiečių, prancūzų, jidiš kalbomis. Nuo 1881 m. knygynas atlieka ir bibliotekos funkcijas. 1886 m. N. Feigenzonas prašo prie knygyno atidaryti laikraščių ir knygų skaitymo kabinetą. N. Feigenzono spaustuvė priėmė užsakymus tipografiniams darbams rusų, lenkų, lietuvių ir jidiš kalbomis. Spausdino Panevėžio dūmos nutarimus, valdžios raštus, įvairių žinybų, draugijų ar institucijų leidinius, kvitus, blankus, vizitines korteles, etiketes to meto Panevėžio įmonėms, renginių programas, instrukcijas, kainynus, ataskaitas, kelių spalvų afišas. Spaustuvėje buvo dailiausių šriftų, turėjo didelį pagražinimų pasirinkimą, darbus atliko greitai, nebrangiai. Bibliotekos Rankraščių fonde saugomi šioje spaustuvėje išspausdinti du pagyrimo lapų blankai (jie pateikti sąraše). Spaustuvėje buvo spausdinami ir periodiniai leidiniai, knygos, brošiūros. Prieš Pirmąjį pasaulinį karą išėjo po kelis laikraštėlių „Ponevežskij listok“ ir „Naš kraj“ numerius. 1924–1931 m. šioje spaustuvėje buvo spausdinamas pirmasis reguliarus Panevėžio savaitraštis lietuvių kalba „Panevėžio balsas“.

1913 m. Dvorianskaja gatvėje esančius spaustuvės įrengimus N. Feigenzonas parduoda spaustuvininkui Morduchui Kotui, o pats įrengia spaustuvę Šteino name, Moskovskaja gatvėje (dabar – Panevėžio Bataliono g. 5).

1926 m. į Panevėžį atvykęs kunigas, literatas, vertėjas Augustinas Liepinis atsimena, kad čia veikė dvi spaustuvės – „sena, bet didesnė seno Feigenzono ir nauja, mažesnė buvusio anosios darbininko Koto. Šitose spaustuvėse savo raštus spausdino ir Katalikų veikimo centro Panevėžio rajono valdyba, ir Panevėžio vyskupijos kurija, ir J.E. Panevėžio Vyskupas Kazimieras Paltarokas“.

Apie 1935–1940 m. Panevėžyje veikusią dar vieną spaustuvę „Vilnis“, kuriai šiemet sukanka 90 metų,  neužsimenama Viliaus Užtupo knygoje „Lietuvos spaustuvės, 1522–1997“ (Vilnius, 1998). Žinių apie ją pateikė buvęs Šiaulių regioninio archyvo Panevėžio filialo vadovas Leonas Kaziukonis portale „Panevėžio kraštas virtualiai“ publikuotame straipsnyje „Vilnies“ spaustuvė Panevėžyje.

Pateikiame Bibliotekoje saugomų N. Feigenzono ir „Vilnies“ spaustuvių leidinių sąrašą. Daugumą jų galima skaityti Lietuvos skaitmeninto kultūros paveldo portale www.epaveldas.lt.

Naftalio Feigenzono spaustuvės leidiniai

Butvila, Vladislovas. Ar mokslas kenkia religijai?. Panevėžys, [1928]. 16 p.

Butvila, Vladislovas. Į darbą. Panevėžys, 1928. 16 p.

Barisas, Juozas. Elektroamatininko talkininkas. [D.] 1: Pagelbinės lentelės ; Elektrotechnikos pagrindai ; Instaliacijos technika. Panevėžys, [1935]. 279, [1] p.: iliustr.

Paltarokas, Kazimieras. Ganytojiškas Panevėžio vyskupo raštas. 5. Panevėžys, 1928. 14 p.

Paltarokas, Kazimieras. Ganytojiškas Panevėžio vyskupo raštas. 6. Panevėžys, 1929. 16 p.

Paltarokas, Kazimieras. Ganytojiškas Panevėžio vyskupo raštas. 7. Panevėžys, 1930. 16 p.

Naujokas, Antanas. Byrančios varpos. Panevėžys, 1932. 91, [2] p.: portr.

Baltramiejūnas, Albinas. Iš liepsnojančios krūtinės. Panevėžys, 1929. 52, [3] p.

Vaitekūnas, Tadas. Jona. Panevėžys, 1932. 66 p.

Metrinių ir vietinių matų, vartojamųjų Lietuvoje, santykių lentelės / pagal Br. Jungerį surengė ir išleido M. Chmieliauskas. Panevėžys, 1921. 23 p.

Kozakevičius, Juozapas. Mūsų protėvių pėdomis. Panevėžys, 1928. 24 p., [1] iliustr. lap.

Butkus, Petras. Ekskursija į Švediją / [redagavo G. Petkevičaitė]. Panevėžys, 1924. 46, [1] p.

Prialgauskas, Henrikas. Drama miške. S. l., 1926. [2], 43 p.

Buivydaitė, Bronė. Mėlynas drugelis. Panevėžys, 1927. 32 p.

Šv. Vincento à Paulo draugijos Panevėžio skyrius 1929 metais.  Panevėžys, 1930. 16 p.: portr., iliustr.

Šv. Vincento à Paulo draugijos Panevėžio skyrius 1930 metais. Panevėžys, 1931. 12 p.: portr., iliustr.

Julijos Žukauskaitės rankraščių fondas F115-286. Panevėžio mokytojų seminarija. [Pagyrimo lapas 4-o kurso mokinei Julijai Žukauskaitei]. Panevėžys, 1925.06.15 (Panevėžys : N. Feigenzono spaustuvė). 1 lap.

Mykolo Karkos rankraščių fondas F12-86-2. Daina (draugija). Panevėžio skyrius. Valdyba. Valdovo sūnus : Putino lyrinė šešių vaizdų drama : „Dainos“ draugijos dramos sekcijos spektaklio programa. Panevėžys, s.a. 1 lap.

Mykolo Karkos rankraščių fondas F12-86-3. Daina (draugija). Panevėžio skyrius. Valdyba. Geiša : 3 veiksmų operetė : „Dainos“ draugijos spektaklio programa. Panevėžys, s.a. 1 lap.

Pavienių rankraščių fondas F8-807. Lietuvos skautų brolija. Panevėžio rajono tuntas. Antro laipsnio pagyrimo lapas IV Mirgos draugovei už signalizavimą. Panevėžys (Panevėžys : N. Feigenzono spaustuvė), 1926. 1 lap.

„Vilnies“ spaustuvės leidiniai

Jovaišas, Česlovas. Baltojo siaubo vienuolis. Panevėžys, 1937. 199, [1] p.

Martynaitis, M. Deutsche Texte. Panevėžys, 1939. 57, [1] p.

Onarmach : vachtlych karaj tildia = Pažanga : vienkartinis iliustruotas leidinys karaimų kalba. Panevėžys, 1939. 40 p. : iliustr.

Raugas, Balys, Kuzma, Juozas. Balti balandžiai. Panevėžys, 1936. 63, [1] p.

Rengiant informaciją naudotasi: Margaritos Mašalienės straipsniu „Naftalio Feigenzono spaustuvė Panevėžyje 1880–1935“, publikuotu leidinyje „Panevėžio krašto spauda“ (Panevėžys, 2001), Ilonos Mažylytės straipsniu „Spauda ir spaustuvės tarpukario Panevėžyje“, publikuotu leidinyje „Iš Panevėžio praeities: Juozas Zikaras ir jo kultūrinė aplinka“ (Panevėžys, 2021) ir 10-uoju Augustino Liepinio „Ką beprisimenu“ sąsiuviniu.

Galerijoje – N. Feigenzono ir „Vilnies“ spaustuvių leidinių viršeliai, N. Feigenzono spaustuvės reklama iš 1929 metų gegužės 30 d. savaitraščio „Panevėžio balsas“.

Informaciją parengė
Ilona Mažylytė
Panevėžio apskrities Gabrielės Petkevičaitės-Bitės viešosios bibliotekos
Kultūros paveldo tyrinėjimo ir skaitmeninimo skyrius